Országos Fordító És Fordításhitelesítő Iroda
6. § (1) 4 A szakfordító és a tolmácstevékenység központi ágazati irányítását az igazságügyi és rendészeti miniszter látja el. E tevékenysége kiterjed minden szakfordító és tolmácstevékenységre függetlenül attól, hogy a tevékenységet folytató szerv, vagy személy milyen szervezeti keretekben vagy szervezeti alárendeltségben működik. (2) A művelődési miniszter határozza meg a szakfordítók és a tolmácsok képzésének, valamint továbbképzésének szabályait, továbbá a szakfordító és a tolmácsképesítés megszerzésének feltételeit. 5 6/A. § 6 Cégkivonat hiteles fordítására, valamint a cégjegyzékbe bejegyzendő adatoknak és cégiratoknak az Európai Unió bármely - a cég választása szerinti - hivatalos nyelvére történő hiteles fordítására a szakfordító vagy szakfordító-lektor képesítéssel rendelkezők is jogosultak. 7. § (1) 7 Ez a rendelet 1986. július hó 1. napján lép hatályba. Végrehajtásáról az igazságügyi és rendészeti miniszter gondoskodik. 8 (2) 9 A Magyar Honvédség és a rendvédelmi szervek által alkalmazott szakfordítók és tolmácsok tekintetében az illetékes miniszter (országos hatáskörű szerv vezetője) az e rendeletben foglaltaktól eltérő szabályokat állapíthat meg.
Debrecen
2017. április 26. Az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zrt. Európában egyedülálló, történelmi hagyományra visszatekintő, 2019-ben már 150 éves múlttal rendelkező intézmény. Története 1869 márciusában kezdődött a Központi Fordító Osztály létrehozásával. A második világháborút követően 1994-ig állami vállalatként működött, majd 100 százalékos állami tulajdonú részvénytársasággá alakult, felette a tulajdonosi jogokat jelenleg az Igazságügyi Minisztérium gyakorolja, az MNV Zrt. megbízásából. Az ISO minőségbiztosított állami fordítóiroda fő tevékenysége jogszabály alapján a hiteles fordítások készítése és fordítások hitelesítése. A budapesti központ mellett 3 területi képviselet és fiókirodáik az ország 27 pontján fogadják a megrendeléseket. Az OFFI Zrt. 2011-ben és 2012-ben is elnyerte a Business Superbrands címet, valamint 2016-ban "Kiváló üzleti márka" kategóriában MagyarBrands díjat kapott. Cégünk megbízhatóságát a szigorú előírásoknak megfelelően kiérdemelt "NATO Beszállításra Alkalmas" cím is növeli.
Munkatársainkat az OFFI Akadémia keretében folyamatosan képezzük projektmenedzsmentből is. Felkészülve intézményünk fennállásának 150. évfordulójára (2019. március 25. ) elkészítettük középtávú intézményfejlesztési stratégiánkat, amely négy nagyobb projekt keretében modernizálja hiteles fordítással összefüggő tevékenységeinket. Dolgoznak-e projektmenedzserek a cégben? Mennyien, milyen területen / eszközökkel / módszertanokkal? A közelmúltban elfogadott középtávú intézményfejlesztési stratégiánkhoz kapcsolódóan már több projektmenedzser került kijelölésre a szervezetben. Jelenleg egy tanulási folyamat elején vagyunk, amelynek a kívánt célállapota lesz az, hogy a társaság összes tevékenysége projektalapon szerveződjön, jól képzett projektmunkatársak részvételével.
Ez annyiban különbözik a sima céges tanúsítvánnyal ellátott hivatalos fordítástól, hogy a céges tanúsítvánnyal együtt a dokumentumokat közjegyzővel hitelesíttetjük. A közjegyzői hitelesítést is mi intézzük. Önnek nincs más dolga, mint eljuttatni hozzánk a fordítandó anyagot, mi pedig mindent elintézünk, a közjegyzői hitelesítést is. Ennek a szolgáltatásnak az ára a mindenkori közjegyzői hitelesítési díjjal emelt. FIGYELEM! Amennyiben Magyarországon szeretne hivatalos ügyintézéshez szakfordítást igénybe venni, kérjük, hogy minden esetben érdeklődjön a befogadó félnél, hatóságnál, hogy elfogadnak-e hivatalos fordítóiroda által készített és közjegyző által hitelesített szakfordítást, avagy feltétlenül ragaszkodnak az OFFI által hitelesített fordításhoz. A legteljesebb körű tájékoztatás végett alább olvashat a hiteles fordításokról szóló rendeletről. A hiteles fordításokra vonatkozó rendelkezéseket külön kiemeltük sárga színnel. 24/1986. (VI. 26. ) MT rendelet a szakfordításról és tolmácsolásról 1.
Hivatalos fordítás
(3) 10 (4) 11 A rendelet hatálybalépése előtt szerzett fordító és tolmácsképesítések változatlanul érvényesek. (5) 12 A 2009. október 1. napja előtt kiadott szakfordítói, illetve tolmácsigazolványok változatlanul szakfordítás, tolmácsolás végzésére jogosítanak. (6) 13 A 3. § a büntetőeljárás során igénybe vehető tolmácsoláshoz és fordításhoz való jogról szóló, 2010. október 20-i 2010/64/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 5. cikk (3) bekezdésének való megfelelést szolgálja. Vegye fel velünk a kapcsolatot! Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
- Hírek - Magyar Projektmenedzsment Szövetség
- Országos fordító és fordításhitelesítő iroda
- Biológia 7 osztály munkafüzet megoldások ofi
Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zártkörűen Működő Részvénytársaság According to Crefoport s. r. o. 's credit report database the Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zártkörűen Működő Részvénytársaság registered in Hungary. Tax number 10941908242 Registration number 01 10 042469 Full name Short name OFFI zRT. Country Hungary City Budapest Address 1062 Budapest, Bajza u. 52. Website Main activity 7430.
Mikor csatlakoztak szervezeti tagként a PMSZ-hez? 2017-ben csatlakoztunk a PMSZ-hez. Mit várnak a csatlakozástól? Csatlakozásunk célja a továbbképzés és konzultáció lehetősége, projektmenedzsmentben tapasztalt szakemberekkel, valamint jó gyakorlatok megismerése. A külső szakmai támogatás és képzés segítheti a projekt alapú működésünk magas színvonalra emelését. A PMSZ tagsági szolgáltatások közül melyek a leghasznosabbak az Önök számára? A Teadélutánok rendszeres résztvevői vagyunk és folyamatosan böngésszük a Tudástár elérhető anyagait is. Figyelemmel kísérjük a projektmenedzser felkészültségi verseny feladatait és megoldásait, valamint a Szövetség honlapját, illetve tervezzük részvételünket a Szövetség által szervezett képzéseken is. A PMSZ rendezvényei mennyiben illeszkednek cégük tevékenységéhez? A "fordítási ágazatot" a szövetségben egyedül mi képviseljük. Társaságunk a 2002 óta az ISO 9001:2009 minőségirányítási szabvány szerinti tanúsítvánnyal rendelkezik. Ezévben az OFFI megkezdte az ISO 17100 szabvány bevezetésére való felkészülést és az átállást a projekt alapú működésre.
Magyarországon hiteles fordítást kizárólag az OFFI (Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda - 1063 Budapest, Bajza u. 52. ) jogosult készíteni. Ám hivatalos fordítást minden esetben készítünk! Ez alatt egy a fordítóiroda által saját céges tanúsítvánnyal ellátott, az eredeti anyag másolatával összefűzött és az iroda bélyegzőjével ellátott szakfordítást kell érteni. Ezt a típusú "hivatalos" fordítást széles körben elfogadják külföldön. A cégünk által készített "hivatalos" fordításokat ügyfeleink gond nélkül használták már fel Ausztráliában, Ausztriában, Angliában, Csehországban, Horvátországban, Németországban, Szlovákiában, Romániában, az Egyesült Államokban, és még számos más országban. Eddig egyetlen esetben sem kaptunk visszajelzést arról, hogy a cégünk által kiadott hivatalos fordítást ne fogadták volna el külföldön. Amennyiben Magyarországon szeretne hivatalos ügyintézéshez szakfordítást igénybe venni, cégünk szolgáltatásai között kínálja a "hivatalos fordítás közjegyzői hitelesítéssel" lehetőséget is.